커뮤니티 게임 게시판 글쓰기 게시판 즐겨찾기

그래도 와우 한글화는 잘 한거 같지 안나요?

Eroica

08.04.24 17:17:24추천 14조회 1,986

그다지 와우빠도 아니고 그냥 중립입장이지만 그래도 저는 와우플레이하면서 한글화 하나는 정말 잘 한거 같더군요..

 

지역이름이라든지 스킬이름이라든지 우리말로 다 번역했지만 그다지 어색하지도 않고 잘 어울린다고나 할까?? 특히 저는 지

 

역 이름이 정말 잘 지었다는 생각이 들었음 (잿빛골짜기라든지 저습지 황야의땅 등등..)

 

근데 웃긴게 정작 우리나라게임회사가 만든 게임에는 용어가 거의다 외래어 더군요... 우리나라 게임들도 와우처럼 우리말좀

 

자주 쓰면 좋을텐데.

사진첨부
목록 윗 글 아랫 글